Plano de classificação

Forma Autorizada do Nome:Losa, Ilse LieblichTipo de Entidade:Pessoa SingularOutras Formas do Nome:Losa, IlseLieblich, Ilse (nome de solteira)História:Ilse Lieblich Losa, nascida em Buer (Melle, Alemanha) em 1913-03- 20, foi uma escritora e tradutora portuguesa de origem judaica. Filha de Artur Lieblich e de Hedwig Hirsch Lieblich, ambos judeus alemães, frequentou os liceus de Osnabrück e Hildesheim e, mais tarde, o Instituto Comercial de Hanôver (Alemanha). Em 1930, Ilse partiu para Inglaterra onde trabalhou como "au pair". Regressando à Alemanha em 1931, ali se deparou e vivenciou os ataques anti-semitas, vindo a ser ameaçada pela Gestapo com o internamento num campo de concentração, facto que a levou a abandonar o país com sua mãe, tendo seu pai já falecido. Chegou a Portugal em 1934, fixando-se no Porto, onde já vivia o seu irmão Fritz. Casaria um ano depois com o arquiteto Arménio Taveira Losa, adquirindo a nacionalidade portuguesa. Nesse mesmo ano, tornou-se sócia na Associação Feminina Portuguesa para a Paz, uma associação apolítica e não religiosa de mulheres antifascistas e antibélicas. Em 1938 nasceu a sua primeira filha, Alexandra Lieblich Losa e em 1949, ano em que nasceu a sua segunda filha, Margarida Lieblich Losa, publicou o seu primeiro livro, "O mundo em que vivi", obra autobiográfica onde relatou a sua vida até abandonar a Alemanha. Dedicou grande parte da sua vida à literatura infanto-juvenil, vindo a ser galardoada em 1984 com o Grande Prémio Gulbenkian pelo conjunto da sua obra dirigida às crianças. Em 1998 recebeu o Grande Prémio da Crónica, da Associação Portuguesa de Escritores devido à sua obra "À Flor do Tempo". Colaborou em diversos jornais e revistas, alemães e portugueses, como o "Jornal de Notícias", "Seara Nova", "Jornal das Letras", "Diário de Notícias", "Público" ou "Neue Deutsche Literatur", bem como na organização e tradução de obras portuguesas publicadas na Alemanha. Traduziria, também, do alemão para português alguns dos mais consagrados autores, como Berthold Brecht, Erich Kästner, Max Frisch ou Anna Seghers, sendo ainda de salientar o icónico "Diário de Anne Frank". Foi feita Comendadora da Ordem do Infante D. Henrique em 1995. Ilse Losa faleceu no Porto em 2006-01-06Data de Criação:2012-01-26Notas de Manutenção:Criado por Paula Almeida
Adicionar à lista Imprimir Documentos associados